Log in

No account? Create an account
Shadow [userpic]

Ch 118 Summary

November 20th, 2005 (01:06 am)

current mood: sad

Summary has now been posted to the site. A lot of straight translating this time. -_-; The maid's fight and Akki deserved it though. ^^;

Otherwise, Ch 119... maybe tomorrow. It looks like such a sweet yet sad chapter. ;_; There are some interesting bits about when Kyo met Kyoko (he refused to tell her his name after hearing hers because they're similar! ^o^ ) We also get a hint more detail about Kyo's mother and father and her suicide. Poor Kyo. T_T

It's all my fault... I stole (her life). I ...I let her die......

Banner: In order to protect his small "self", Kyo forsook something that can never be replaced. That regret is very heavy...

To be continued in Issue 2, Dec. 19 release.


Posted by: Simply NANA (toriru4ever)
Posted at: November 20th, 2005 10:46 am (UTC)

;-; but i'm glad furuba will be back in a month...we kinda needed a little break from the angst. I just hope it picks up from where it left and not some random student counsil chapter

Posted by: Shadow (kagedreams)
Posted at: November 21st, 2005 03:51 am (UTC)

*laughs* That would be quite the shocker wouldn't it? I'd probably stare at the pages for several moments wondering just *what* I was looking at. :P

Posted by: Laurie (ichi_san)
Posted at: November 20th, 2005 01:14 pm (UTC)

Chapter 119 ? Tommorrow ? Yay, so soon, so soon !

Aw, I saw the scans this afternoon, it just broke my heart. It's amazing the variety of emotions that Takaya sensei can draw on her character's faces, it just blows my mind everytime. Kyo looks like he's going through *so much pain* here, especially on last page, it's just heartwrenching.

I wonder about that scene with Kyo's parents. From what I see on the images it looks like Kyo's father is putting all the blame on his wife for having given birth to such a child (T-T) and poor little Kyo overhears the conversation. Maybe it's because of the nasty things his dad told his mom that she commited suicide, and later on he tried to put the blame on his son. What a wicked man.

Aw. Anyway, thank you so much for everything.
BTW, the French translation for chapter 118 is now up on subafuruba.



Posted by: Shadow (kagedreams)
Posted at: November 21st, 2005 03:54 am (UTC)

Hmm... summary looks like it'll be one more day unless I can finish it up really quickly. I'm not completely happy with little bits of what I've written up.

As for Kyo's parents... it looks like they argued a lot and that his mother had no excuse / couldn't apologise enough about giving birth to Kyo given what he was like. From the looks of it, Kyo not only heard them arguing but also saw his mother die. T_T

4 Read Comments