Log in

Shadow [userpic]

Ch 44...

January 22nd, 2004 (01:13 pm)

It's past midnight so that qualifies as today right? So, can I really call this an update? It's not like I've finished the chapter or anything. Ah well. What I've done has gone up though so... *shrug* In any case, I've started working on Ch 44... Aaaahhh Ricchan-san's certain quite hysterical isn't he? Ahahaha! Watching / translating his panic attacks has actually been quite fun. Originally I was rather dreading translating his histrionics but have instead been pleasantly surprised. ^_^

Most likely I should be able to finish Ch 44 tomorrow provided nothing untoward happens. Which reminds me, I'll have to finish off Ch 6 (edit) for Tsubasa as well. I wanted that done by the end of this weekend. Ah should be possible. ^_^

Otherwise, we got Stargate box 4 yesterday and had fun watching it. I really like the episode "Window of Opportunity" golfing through the stargate (although their form was a bit iffy...) and the juggling.... LOL! I also really like the condiment face... I just really like the humour in that episode. ^^;; I wonder when we'll be able to order Stargate season 5 here... Eheheh. Ah well. Anyhow, shall have to think about where to go next...