?

Log in

Shadow [userpic]

Not Much

March 13th, 2012 (07:36 pm)
blank

current mood: blank

Quick post. Hakushaku to Yousei is about to enter the final arc with the next vol (to be released Mar 30). The afterword a couple vols ago did mention the end was in sight... ^^;


伯爵と妖精 オーロラの護りを胸に Aurora's Protection in One's Heart

リディアとエドガーに子供が!? ついに最終章突入!!
記憶を失ったエドガーとリディアは襲撃を逃れるため、ある老姉妹の邸に身を寄せた。体の不調を覚えたリディアは、妊娠の可能性に気づく。エドガーの子を身ごもることはないと予言されていたが…!?

A child between Lydia and Edgar?! We enter the final arc at last!!
In order to escape an attack, Lydia and Edgar (who has lost his memory) take refuge at the residence of some elderly sisters. Not feeling well, Lydia realises she might be pregnant. She'd been told it wasn't possible for her to have Edgar's child, but...?!

- Edgar's memory loss happened in the last main story vol (Shinjitsu no Ki)
- Lydia learned the symptoms of pregnancy a few vols ago when she lied about being pregnant when capture by Thelan and the organisation. (Jounetsu no Hana, I think...?)
- Lydia learned that she wouldn't be able to have Edgar's (or any man other than the Prophet's) child in the vol where she first met Daniel. (Shiroi Tsubasa or Towa no Omoi; can't remember exactly which one)


April's releases are looking good. HakuYou, Sugar Apple, and Head Princess. Too bad no Silvery Knights this time. ^^;

Comments

Posted by: Sara (sara_miko)
Posted at: March 14th, 2012 04:15 am (UTC)
Ririchiyo x Mitketsukami

How many vols. is HakuYou now? The first vol. of the English manga has been released, and on its way to me! <3 I wish the Japanese novels were more marketable here in America, I'd read the translated works!

I'm still watching Another. I think I've figured out how they have to get rid of the 'calamity', but who is the question...

Posted by: Shadow (kagedreams)
Posted at: March 15th, 2012 07:13 am (UTC)

This'll be the 28th volume not including the fan book, and the 23rd main story book. Not sure how many books there'll be when the series finally ends. ^^;

Another's definitely been interesting to watch unfold. Can't wait to see how the 'who' finally gets revealed. ^_^

Posted by: LKK (lkk)
Posted at: March 14th, 2012 04:03 pm (UTC)
hty_kiss

When you say that Edgar has lost his memories, do you mean ALL of his memories including those of his marriage to Lydia? Or just the memories of his time as a slave, etc.?

Posted by: Shadow (kagedreams)
Posted at: March 15th, 2012 07:18 am (UTC)

All of his memories from just before Sylvanford was burned to the ground onwards; basically everything dealing with the Prince onwards has been locked away.

Posted by: LKK (lkk)
Posted at: March 15th, 2012 04:30 pm (UTC)
hty_kiss

So he in essence got chance to start over with Lydia? What kind of problems did that cause for their relationship? Was she able to set aside all that he did wrong early on and start anew too?

Posted by: Shadow (kagedreams)
Posted at: March 16th, 2012 02:43 am (UTC)

Sort of yes. It's hard to say what effect it's had/it'll have though as the last main volume ends with Edgar still with his memories - he promised he would fall in love with and propose to Lydia again, so he wanted her to wait and stay by his side until then and Lydia promised to do so. The latest short story volume depicts Edgar as much more the son of a noble family; he's accustomed to having things his way and is more conscious of image (he's also not used to Lydia's actions at the moment). Lydia on the other hand is no longer used to keeping her distance from him yet trusts him completely which results in her sending him mixed signals. Lydia tells Edgar that they're just friends, but Edgar's having a hard time with the concept of a female friend. He does however, learn from Raven that one of Edgar's last orders before he'd lost his memory was to keep no-memory Edgar from hurting Lydia. So not only did Edgar see himself as a definite danger to Lydia, but she was also important enough to him that he didn't want to risk their relationship. Unfortunately, at the moment, no-memory Edgar can't think of what sort of relationship he and Lydia might have shared that allowed for the implicit trust Lydia's shown. He also doesn't consider Lydia as a potential marriage partner since she's not of the nobility.

Posted by: LKK (lkk)
Posted at: March 16th, 2012 12:57 pm (UTC)
hty_kiss

Oh wow. Very complicated.
If the series doesn't get them back together as true husband & wife by the end, I'm going to be so disappointed.

Posted by: Sen Lim (Sen Lim)
Posted at: June 25th, 2012 02:51 pm (UTC)
Thank you for the updates

Hi ,thank you for the updates. I really would love to read all 28 vol of Hakushaku to yousei.I love the series and anime.Finally almost to the end of the story, hope it's got a good ending.The manga is really slow and there is almost very little eng translation on this series.I am really grateful for your hard work and not give up on it. Thanks.^^

Posted by: Ethel Mallorca (Ethel Mallorca)
Posted at: August 16th, 2012 11:06 pm (UTC)
HakuYou Vol 7 and so on

First of all, I want to thank you greatly for translating HakuYou. If you do have time, please also translate Volume 7 onwards. I've referred to your site to my friends as well and we really enjoy reading from your site. It's really a struggle to find good summaries online since most are so fast-paced and the template from your site also makes it easier on the eyes too. Please, please, please do continue on from Volume 7. We'll be earnestly waiting for your updates. Thank you in advance and praying for more blessings your way for this.

Posted by: Alice Wallker (Alice Wallker)
Posted at: October 16th, 2012 05:42 am (UTC)
asdfghjkl READ ME

hey...i miss you [ we all do] and your posts .:( come back.
i also want to ask you some things :
will lydia tell edgar that the baby is his ? why not ?
and why doesn't she tell him about everything ..or at least that they're married ...?
and ..the baby is a boy or a girl and what's his/her name ?
is edgar starting to fall in love with lydia again ?

thanks anticipated,
Alice

Posted by: mizuouji (mizuouji)
Posted at: April 23rd, 2013 10:21 pm (UTC)

Hello, I wanted to ask, do you buy the Premium the Beans? I purchased the second volume recently because I wanted to hear the CD Drama of Sugar Apple but my copy was a reprint so it wasnt includded... oTL

Posted by: p1zz4 (p1zz4)
Posted at: June 2nd, 2013 02:26 pm (UTC)
this is not on topic..

hello, i am wondering and wanted to ask what is the title of the manga of you're current profile pic and background. i think i seen them somewhere and have read those but i can't remember it. thank you. ^v^

12 Read Comments